152 Proverbes mis au goût du jour
With *152 Proverbes mis au goût du jour*, Paul Éluard and Benjamin Péret published in 1925 one of the most characteristic linguistic experiments of the first phase of organized Surrealism. The book takes one of the most familiar forms of collective wisdom, the proverb, and subjects it to systematic disruption. Familiar expressions are shifted, crossed and rewritten so that their apparently self-evident logic gives way to unexpected meanings. The collaboration brings together two central voices of the young Surrealist movement in a text where humour and poetic subversion are inseparable. The work appeared in the immediate orbit of *La Révolution surréaliste*, the periodical that from late 1924 served as a major organ of the movement. It is also bibliographically significant as the first title of the Éditions Surréalistes, recorded as Sebbag, no. 1 and also referenced as Lhermitte 236. This copy belongs to the ordinary issue on edition paper. As an early independent Surrealist publication, the book has both literary and documentary importance.
Quantité
Éluard, Paul
PERET, Benjamin
152 Proverbes mis au goût du jour
1925 | Paris | La Révolution surréaliste
Une publication essentielle de 1925 dans laquelle Éluard et Péret transforment le proverbe quotidien en instrument de révolte linguistique surréaliste. Premier titre des Éditions Surréalistes, l’ouvrage possède en outre une importance bibliographique et historique exceptionnelle.
Avec *152 Proverbes mis au goût du jour*, Paul Éluard et Benjamin Péret publient en 1925 l’une des expériences de langage les plus caractéristiques de la première phase du surréalisme organisé. Le livre s’empare de la forme la plus familière de la sagesse collective, le proverbe, pour la soumettre à un dérèglement systématique. Des formules connues sont déplacées, croisées et réécrites, de sorte que leur logique apparemment évidente cède la place à des significations inattendues. La collaboration d’Éluard et de Péret réunit deux voix centrales du jeune mouvement surréaliste dans un texte où humour et subversion poétique sont intimement liés. L’ouvrage paraît dans l’environnement immédiat de *La Révolution surréaliste*, revue devenue dès la fin de 1924 l’un des principaux organes du mouvement. Il possède en outre une importance bibliographique particulière en tant que premier titre des Éditions Surréalistes, décrit sous Sebbag, n° 1, et également référencé Lhermitte 236. Le présent exemplaire appartient au tirage courant sur papier d’édition. Comme publication surréaliste autonome de la première heure, il possède une valeur à la fois littéraire et documentaire.
250 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-8 (Octavo) approx. 20 × 26 cm
Particularités de l'édition
Exemplaire du tirage courant sur papier d’édition; premier titre des Éditions Surréalistes, Sebbag, n° 1; Lhermitte 236.
Papier
papier d’édition
Inscription
No inscription
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Le livre réunit 152 proverbes et expressions figées réécrits conjointement par Éluard et Péret. Les auteurs partent de formulations françaises existantes, rendues presque automatiques par l’usage quotidien. Ils remplacent certains mots, croisent des fragments de locutions différentes ou modifient leur logique interne, produisant à chaque fois une formule nouvelle, souvent absurdement comique. Il n’existe ni intrigue, ni personnage, ni développement chronologique; la structure repose exclusivement sur la succession de ces proverbes transformés. La formule originale reste généralement assez reconnaissable pour que l’écart soit immédiatement perceptible. Il en résulte un jeu constant entre mémoire collective et association poétique inattendue. Humour, absurdité et court-circuit sémantique deviennent des moyens de mettre à nu les automatismes du langage quotidien. L’ensemble constitue une démonstration concise de la conviction surréaliste selon laquelle de nouvelles significations apparaissent lorsque les connexions figées du langage sont rompues.
Ribemont-Dessaignes, Georges
Ariane
Un exemplaire remarquable d’*Ariane*, publié dans la série *Les Cahiers Nouveaux*, accompagné d’un envoi poétique et énigmatique de Ribemont-Dessaignes à Jacques Matarasso.
Ce tirage de tête sur papier Japon a été élégamment relié par Georges Leroux en 1994, dans un style sobre qui prolonge l’esprit dadaïste de l’ouvrage.
Livre
1 100 €
Aragon, Louis
Anicet ou le panorama
Avec *Anicet ou le panorama* (Paris, NRF, 1921), Louis Aragon propose un roman précoce et volontairement hybride, écrit au point de bascule entre dérèglement dada et émergence surréaliste. Le texte avance par visions et séquences—un « panorama » où l’identité, le désir et le regard se déplacent sans cesse. Dans ce “tirage de tête rés. aux bibliophiles de la NRF”, l’ouvrage prend en outre un statut d’objet de collection, réservé à un cercle restreint d’amateurs. Cet exemplaire est explicitement “pour le Dr. Sourdel” et porte le numéro XLVIII, marque d’une diffusion sélective et personnalisée. L’inscription à la NRF ancre Aragon dans un centre littéraire tout en préservant l’audace formelle du livre. Un jalon essentiel pour saisir la modernité nerveuse des années vingt naissantes.
Livre
1 150 €
Cocteau, Jean · Marie Laurencin
Poésies. 1917-1920
*Poésies. 1917-1920* réunit des poèmes appartenant à une période décisive de l’évolution de Jean Cocteau, au croisement de la poésie, de la musique et des avant-gardes parisiennes. Le recueil paraît en 1920 aux Éditions de la Sirène, maison étroitement associée à Cocteau durant ces années. Ces textes sont contemporains de sa proximité avec Erik Satie, le Groupe des Six et plusieurs artistes issus ou proches du cubisme, sans que Cocteau se laisse enfermer dans une seule école. Marie Laurencin signe l’illustration imprimée de la couverture originale, donnant au volume une dimension visuelle caractéristique de ces collaborations entre écrivains et artistes. Le présent exemplaire conserve cette couverture sous une élégante reliure de l’époque en demi-chagrin orange. Il est surtout remarquable par l’envoi de Cocteau à une amie prénommée Marcelle, peut-être la pianiste Marcelle Meyer, ce qui pourrait rattacher matériellement l’exemplaire au milieu artistique même dans lequel le livre fut conçu.
Livre
950 €
Gracq, Julien
Au château d'Argol
Premier roman de Julien Gracq, publié chez José Corti, où un château gothique sur la côte bretonne devient le théâtre d’une confrontation tendue entre trois personnages. L’écriture, musicale et imagée, privilégie les paysages symboliques et les climats métaphysiques. Né à proximité du surréalisme, le livre s’en affranchit pour inventer son propre enchantement lucide. Pour le bibliophile, c’est un ouvrage-clef: une précoce édition Corti, rare en bel état, inaugurant l’un des parcours majeurs des lettres françaises du XXe siècle. Le tirage restreint et l’accueil d’abord discret en accentuent l’attrait. Cet exemplaire est tiré sur papier d’édition.
Livre
610 €
Quand une signature devient provenance
Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.
Le sens fragile de « complet »
Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.
L’avant-garde et le mot illustré
Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle