Almario.
A bibliophile edition by José-Miguel Ullán, entirely designed and typographically composed by the author himself. The poetic texts are presented behind die-cut windows and accompanied by nine vibrant color collages — in white, green, red, blue, or orange — featuring graphic elements by the author. The book contains four black drypoints and one etching by Joan Miró, created in 1982 and printed posthumously in 1988. This unique collaboration offers a vivid visual-poetic experiment where graphic art and language converge with intuitive resonance. The edition was strictly limited to 165 copies, printed on handmade Auvergne paper from Moulin Richard de Bas. This copy bears Miró’s facsimile signature, authenticated by his son Emilio F. Miró. Almario stands as a refined late 20th-century example of avant-garde book art, merging literary and visual expression into a total artwork.
Quantité
ULLÁN, José-Miguel
Miro, Joan
Almario.
1985 | Paris | R.L.D.
Mélange unique de poésie, graphisme et art du livre en édition bibliophilique.
Édition bibliophilique de José-Miguel Ullán, conçue et mise en page par l’auteur lui-même.
Les textes poétiques sont présentés sous des fenêtres découpées et accompagnés de neuf collages en couleurs — blanc, vert, rouge, bleu ou orange — enrichis d’éléments graphiques de l’auteur.
L’ouvrage comprend quatre pointes sèches et une eau-forte en noir de Joan Miró, réalisées en 1982 mais imprimées à titre posthume en 1988.
Cette collaboration unique constitue une expérimentation visuelle et poétique où l’art graphique et le langage s’entrelacent avec spontanéité.
Le tirage a été limité à seulement 165 exemplaires, imprimés sur papier d’Auvergne fait main du Moulin Richard de Bas.
Cet exemplaire est revêtu de la signature fac-similée de Miró, authentifiée par son fils Emilio F.
Miró.
Almario représente un bel exemple tardif de livre d’artiste du XXe siècle, dans lequel l’expression littéraire et plastique s’unissent en une œuvre totale.
2 900 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-4 (Quarto) approx. 25 × 32 cm
Particularités de l'édition
1 sur 165 sur Auvergne du Moulin Richard de Bas
Tirage
165
Numéro de copie
124
Papier
Auvergne du Moulin Richard de Bas
Inscription
Signed by the Author,Signed by the Illustrator
1
Edition Particulars:
We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests. Each message is treated with discretion and respect. We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests.
1
Print Run:
Condition Report:
1
Copy Number:
Condition Report:
1
Paper:
Condition Report:
1
Signed:
Condition Report:
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Le texte d’Almario se compose d’une suite de fragments poétiques qui oscillent entre le visuel et le verbal. Ullán travaille avec des phrases éclatées, des silences typographiques et des glissements sémantiques, de sorte que les pages se lisent davantage comme des rythmes graphiques que comme de la poésie linéaire. Les espaces vides, l’absence de ponctuation et le positionnement formel des mots dans les cadres découpés accentuent une impression d’introspection et de dérèglement linguistique.
Le titre Almario désigne en espagnol un petit meuble destiné à conserver des livres religieux ou des reliques. Ullán semble y faire allusion en présentant ses textes comme les fragments d’un rituel intérieur, des objets linguistiques collectionnés qui, par leur mise en page spatiale, acquièrent une dimension sacrée ou tangible.
On trouve des références au corps, au temps, à la mémoire et à la disparition, toujours incomplètes — comme si le langage lui-même était incapable de représentation totale. Cette fragmentation volontaire s’inscrit dans l’ensemble de l’œuvre d’Ullán, qui relie l’héritage de l’avant-garde espagnole (notamment Valente, Zayas) à la poésie visuelle internationale.
Dorgelès, Roland · Dunoyer de Segonzac
La Boule de gui
Cette édition originale réunit trois épisodes de guerre écartés de Les Croix de bois : La Boule de gui, Permissionnaires et Le Prisonnier bénévole, auparavant intitulé L’Ennemi des vieux. Publiée en 1922, elle constitue également le premier tirage illustré de ces textes. André Dunoyer de Segonzac accompagne la prose de front de Dorgelès de 42 dessins reproduits et de cinq pointes-sèches originales hors texte, dont le frontispice. Son trait nerveux et direct répond étroitement à l’observation rude et à la camaraderie des récits. Cet exemplaire, le numéro 401 sur Lafuma teinté, appartient au tirage courant mais toujours limité de 519 exemplaires sur ce papier. L’exceptionnelle reliure d’artiste de Devauchelle transpose tranchées, croix et explosions dans un décor moderne d’une grande force et transforme le volume en véritable objet de bibliophilie.
Ill Book
1 150 €
Char, Rene · Stael, Nicolas de
Arrière-histoire du poème pulvérisé
*Arrière-histoire du poème pulvérisé* est une édition illustrée tardive d’un texte essentiel dans lequel René Char revient sur la genèse et l’arrière-plan intérieur du *Poème pulvérisé*. L’ouvrage paraît en 1972 à l’Imprimerie Union et s’ouvre sur un frontispice en couleurs de Nicolas de Staël. L’association de Char et de Staël est particulièrement intense : deux voix de l’après-guerre, chacune cherchant à sa manière concentration, clarté et rupture. Cet exemplaire appartient aux six seuls exemplaires hors commerce sur Arches et il est signé. L’envoi autographe au docteur Marcel Zara, avec citation poétique et datation d’octobre 1972, en fait un exemplaire très personnel.
Ill Book
920 €
Crevel, René · Tchelitchew, Pavel
L’esprit contre la raison
L’esprit contre la raison est un texte bref et véhément issu du cœur du surréalisme français. René Crevel n’y écrit pas en philosophe systématique, mais en polémiste décidé à troubler l’ordre de la raison, de la morale et de la clarté bourgeoise. L’ouvrage paraît en 1927 aux Les Cahiers du Sud, revue et maison d’édition ouverte à l’avant-garde littéraire au-delà du seul centre parisien. Le portrait-frontispice de Pavel Tchelitchew donne au volume une présence plastique singulière et relie la voix de Crevel à l’univers cosmopolite des années vingt. Sous sa forme brochée d’origine, l’exemplaire conserve la matérialité sobre et nerveuse d’un texte qui relève davantage de l’attaque que du traité. La mention de service de presse en fait aussi un exemplaire destiné à circuler dans le réseau littéraire de son époque.
Ill Book
280 €
Ruscha, Edward · Ruscha, Ed
Some Los Angeles Apartments
Some Los Angeles Apartments est l’un des premiers livres d’artiste emblématiques d’Ed Ruscha, consacré à l’architecture banale de Los Angeles. Au lieu de monuments, de drame ou de glamour urbain, Ruscha montre des immeubles ordinaires, photographiés avec froideur et sans sentimentalisme apparent. Cette deuxième édition de 1970, tirée à 3.000 exemplaires non numérotés, confirme la diffusion élargie de sa forme conceptuelle du livre. Le petit format, la brochure sobre et la jaquette originale en glassine en font un objet Ruscha essentiel.
