Dehors la nuit est gouvernée
Dehors la nuit est gouvernée is one of René Char’s early and decisive collections, published by GLM in Paris in 1938. It was issued as the second volume in the series Poètes d’aujourd’hui, a collection that held a distinct place in modern French poetry of the 1930s. Char stands here at a turning point: still close to Surrealist intensity, yet already shaping a denser, harsher, more oracular voice of his own. GLM’s restrained design suits that concentrated force perfectly. As so often with Guy Lévis Mano, the object is modest in means yet remarkably present: a refined typographic book for readers who value poetry as a material form as well as a text. The small number of deluxe copies on Hollande Pannekoek heightens its bibliophile appeal. For collectors, this is an edition where poetic modernity and publishing finesse meet with unusual precision.
Quantité
Char, Rene
Dehors la nuit est gouvernée
1938 | Paris | GLM (Guy Lévis-Mano)
Un Char précoce et essentiel dans une édition GLM d’une grande sobriété mais d’une précision exemplaire. L’exemplaire sur Hollande Pannekoek appartient au tirage de tête recherché d’un recueil où la voix propre de Char se fait déjà entendre avec netteté.
Dehors la nuit est gouvernée compte parmi les recueils précoces et décisifs de René Char et paraît en 1938 chez GLM à Paris. L’ouvrage constitue le deuxième volume de la collection Poètes d’aujourd’hui, série qui occupe alors une place nette dans le paysage de la poésie moderne française. Char s’y trouve à un moment charnière : encore proche de la sensibilité surréaliste, mais déjà porté vers une voix plus dense, plus tranchante et plus oraculaire. La présentation dépouillée de GLM convient parfaitement à cette énergie condensée. Comme souvent chez Guy Lévis Mano, l’objet reste modeste en moyens mais très juste dans sa présence : un livre typographique épuré, destiné à des lecteurs sensibles à la matérialité du poème. Le petit nombre d’exemplaires de tête sur Hollande Pannekoek renforce son caractère bibliophilique. Pour le collectionneur, cette édition réunit avec une rare justesse modernité poétique et exigence éditoriale.
1 100 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-4 (Quarto) approx. 25 × 32 cm
Particularités de l'édition
Un des 25 exemplaires de tête sur Hollande Pannekoek.
Tirage
275
Papier
Hollande Pannekoek
Inscription
No inscription
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Ce recueil réunit une suite de poèmes brefs et concentrés dans lesquels René Char travaille des images de nuit, de paysage, de corps, de feu et de mouvement. Il n’y a pas de récit continu ni de personnages fixes ; le centre du livre est une voix lyrique qui perçoit le monde extérieur par secousses, visions et rapprochements abrupts. Les textes se situent dans un univers sans localisation précise mais intensément présent, où nature, désir, menace et clarté se croisent sans cesse. Char construit chaque poème par blocs d’images plutôt que par développement narratif. Il en résulte une progression fondée sur l’association, la reprise et le contraste. Le recueil montre ainsi comment le poète passe d’une imagerie surréaliste à une forme plus personnelle et condensée. L’ensemble dégage une tension visionnaire, dans une langue à la fois sensuelle et lapidaire.
Gracq, Julien
Au château d'Argol
Premier roman de Julien Gracq, publié chez José Corti, où un château gothique sur la côte bretonne devient le théâtre d’une confrontation tendue entre trois personnages. L’écriture, musicale et imagée, privilégie les paysages symboliques et les climats métaphysiques. Né à proximité du surréalisme, le livre s’en affranchit pour inventer son propre enchantement lucide. Pour le bibliophile, c’est un ouvrage-clef: une précoce édition Corti, rare en bel état, inaugurant l’un des parcours majeurs des lettres françaises du XXe siècle. Le tirage restreint et l’accueil d’abord discret en accentuent l’attrait. Cet exemplaire est tiré sur papier d’édition.
Livre
610 €
Michaux, Henri
Ailleurs
*Ailleurs* est un livre-clé dans la cartographie imaginaire de Michaux : un atlas de géographies intérieures, publié à la NRF en 1948. La reliure sobre et élégante de Miguet, en maroquin bordeaux, souligne la rigueur et la limpidité du texte. Michaux décrit, avec précision et ironie, des peuples, rituels et langues à la fois étrangers et familiers. La mise en page aérée cadence regard et pensée. Cet exemplaire fait partie du très petit tirage sur vélin pur fil, en état remarquable. Un volume qui déplace le lecteur sans bouger—cartographie d’un continent mental.
Livre
1 050 €
Bousquet, Joë
Traduit du silence. Proses
Traduit du silence. Proses appartient aux rares publications d’avant-guerre de Joë Bousquet, parue dans la série poétique des Cahiers du Journal des Poètes. Le livre porte déjà dans son titre même son paradoxe essentiel: une écriture comme traduite du silence, de l’isolement et de l’intensité intérieure. Cet exemplaire est remarquable par son tirage de luxe sur Featherweight fort, numéroté avec le cœur couronné, mais surtout par son envoi autographe signé à Jeanne et James Ducellier. Ceux-ci comptaient parmi les plus proches confidents de Bousquet à Carcassonne et appartenaient à ce cercle où se rejoignaient littérature, amitié et surréalisme. Il ne s’agit donc pas seulement d’une édition précoce et raffinée, mais d’un véritable document de réseau. Le volume relie la chambre close de Bousquet à la constellation surréaliste plus large de Max Ernst, Paul Éluard, Yves Tanguy et Raymond Roussel.
Livre
250 €
Ribemont-Dessaignes, Georges
Ariane
Un exemplaire remarquable d’*Ariane*, publié dans la série *Les Cahiers Nouveaux*, accompagné d’un envoi poétique et énigmatique de Ribemont-Dessaignes à Jacques Matarasso.
Ce tirage de tête sur papier Japon a été élégamment relié par Georges Leroux en 1994, dans un style sobre qui prolonge l’esprit dadaïste de l’ouvrage.
Livre
1 100 €
Quand une signature devient provenance
Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.
Le sens fragile de « complet »
Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.
L’avant-garde et le mot illustré
Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle