top of page

Impuissant à t’aimer

SKU IMPU-001

*Impuissant à t’aimer* belongs to the finely judged small-format books through which Pierre-André Benoit shaped a distinctive bibliophilic identity for his press. This 1953 edition brings together a text by PAB and a reproduced drawing by Georges Braque, a meeting that lends the volume a quiet but unmistakable artistic charge. Its modest format heightens the intimate, concentrated quality of the whole. As so often with PAB, its strength lies in restraint, proportion, and sensibility rather than display. The very small limitation and PAB’s signature make this a desirable postwar illustrated book.

Quantité

Impuissant à t’aimer
1953 | Alès | Éditions PAB
Une plaquette PAB d’une rare concentration, où l’intimité littéraire rencontre exemplairement l’art moderne.

*Impuissant à t’aimer* appartient à ces petits livres d’une extrême justesse grâce auxquels Pierre-André Benoit a donné à son catalogue une identité bibliophilique singulière. Cette édition de 1953 réunit un texte de PAB et un dessin reproduit de Georges Braque, rencontre qui confère à l’ensemble une tension artistique discrète mais réelle. Le petit format renforce le caractère intime et concentré de l’ouvrage. Comme souvent chez PAB, l’élégance naît ici de la mesure, du rythme et de la retenue. Le tirage très restreint et la signature de PAB font de ce volume un livre recherché dans le champ du livre illustré d’après-guerre.

600 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-16 (approx. 16,6 x 13,5 cm)
Particularités de l'édition
L’un des 35 exemplaires signés de l’édition originale.
Tirage
35
Numéro de copie
No. 3
Inscription
Signed by the Author

DÉTAIL DE L’OUVRAGE

Le titre laisse entendre un texte d’émotion contenue, où l’amour apparaît surtout sous le signe de l’impuissance, de la distance ou de l’insuffisance. Dans cet espace bref, si caractéristique de PAB, chaque formulation acquiert une forte densité. L’ouvrage semble moins narratif que lyrique ou méditatif. La tension entre désir et incapacité donne au livre une intensité sobre. Par sa brièveté même, il appelle une lecture lente et recommencée.

OUVRAGES ASSOCIÉS
Arriver à se réveiller
Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller

Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.

Livre illustré
680 €
Au rendez-vous allemand
Éluard, Paul
Au rendez-vous allemand

Au rendez-vous allemand est l’un des recueils emblématiques de la poésie de guerre d’Éluard. Le livre paraît en 1944 aux Éditions de Minuit, maison qui, sous l’Occupation, devient un repère moral de la Résistance littéraire française. Le recueil rassemble des poèmes où l’amour, le deuil, la révolte et l’espérance ne sont pas des valeurs abstraites, mais des nécessités immédiates sous le joug allemand. Le frontispice, portrait du poète d’après Picasso, donne au volume une forte signature artistique: deux voix de la modernité française, le poète et l’artiste, se tiennent ici dans un même combat. Cet exemplaire est un exemplaire ordinaire, non numéroté, mais signé par Éluard sur la première page. Cette signature transforme le livre en plus qu’un document de Résistance: elle en fait une présence matérielle du poète dans une année chargée d’histoire. Pour le collectionneur, il réunit l’aura clandestine de Minuit, le nom de Picasso et la main même d’Éluard.

Livre illustré
350 €
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.
Derain, André
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.

Ce livre d'art somptueusement relié donne vie à un mystère médiéval par le biais d'une collaboration rare entre littérature ancienne et illustration moderne.

Le décor géométrique en box coloré sur maroquin grenat crée un contraste frappant.

Les 22 lithographies en couleurs d’André Derain – dont une double et trois à pleine page – enrichissent le texte d’une puissance visuelle expressive.

L’exemplaire a été imprimé sur vélin de Rives et tiré à 180 exemplaires numérotés.

Celui-ci, n° 72, a été réalisé pour la baronne Vaxelaire et inclut une suite sur papier Japon mince.

Lucie Weill a assuré une reliure d’une qualité exceptionnelle.

Ce livre incarne l’alliance harmonieuse de tradition narrative et d’audace graphique.

Livre illustré
1 460 €
André Breton. Quelques aspects de l'écrivain.
Gracq, Julien · Bellmer, Hans
André Breton. Quelques aspects de l'écrivain.

Hommage rare de Julien Gracq à André Breton, éditée par José Corti dans un tirage limité à 70 exemplaires.

Cet essai est à la fois un portrait littéraire puissant et un hommage visuel grâce au portrait emblématique de Hans Bellmer sur la couverture.

Bellmer, connu pour son art surréaliste et psychosexuel, ancre le livre dans les courants d'avant-garde du XXe siècle.

L'analyse de Gracq est rigoureuse et profonde, démontrant sa familiarité avec les idées de Breton.

La collaboration entre ces deux figures majeures et la qualité de l'impression en font un objet de collection.

Livre illustré
500 €
ÉTUDES ET DOSSIERS
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Quand une signature devient provenance

Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Le sens fragile de « complet »

Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
L’avant-garde et le mot illustré

Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle

bottom of page