L’Antichambre de la nature
*L’Antichambre de la nature* is an early and important book in the dialogue between Alain Jouffroy’s poetic writing and Wifredo Lam’s visionary visual language. It appeared in 1966 as the first volume of the *Paroles peintes* series, a collection that treated the meeting between poet and artist as an autonomous book form. Lam illustrated the work with nine original etchings, including an initial, giving the volume the intensity of a graphic ensemble rather than that of a merely illustrated text. Jouffroy’s title suggests a threshold space: not nature itself, but its antechamber, where forms, forces and metamorphoses prepare themselves. Lam’s hybrid universe, with its vegetal, animal and human resonances, answers this idea with exceptional precision. This copy is one of the 50 numbered examples on Rives B.F.K., signed by both author and artist. As the first volume of *Paroles peintes*, it also has a programmatic importance for a whole line of French artist’s books of the 1960s.
Quantité
Jouffroy, Alain
Lam, Wifredo
L’Antichambre de la nature
1966 | Paris | Lazar-Vernet / Albert Loeb
Un exemplaire signé sur Rives B.F.K. du premier livre de *Paroles peintes*, avec neuf eaux-fortes originales de Wifredo Lam.
*L’Antichambre de la nature* est un livre précoce et important dans le dialogue entre l’écriture poétique d’Alain Jouffroy et l’imaginaire visionnaire de Wifredo Lam. Il parut en 1966 comme premier volume de la collection *Paroles peintes*, qui entendait faire de la rencontre entre poète et artiste une forme autonome du livre. Lam l’illustra de neuf eaux-fortes originales, dont une lettrine, donnant à l’ouvrage l’intensité d’un ensemble graphique plutôt que celle d’un simple texte illustré. Le titre de Jouffroy suggère un espace de seuil: non pas la nature elle-même, mais son antichambre, où formes, forces et métamorphoses se préparent. L’univers hybride de Lam, avec ses résonances végétales, animales et humaines, s’y accorde avec une rare justesse. Cet exemplaire appartient aux 50 exemplaires numérotés sur Rives B.F.K., signés par l’auteur et l’artiste. Comme premier volume de *Paroles peintes*, il possède en outre une valeur programmatique pour toute une lignée de livres d’artistes français des années soixante.
3 500 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
Petit in-Folio
Particularités de l'édition
Un des 50 exemplaires numérotés sur Rives B.F.K., avec 9 eaux-fortes originales de Wifredo Lam, dont une lettrine, signé par Alain Jouffroy et Wifredo Lam.
Tirage
85
Papier
Rives B.F.K.
Inscription
Signed by the Author,Signed by the Illustrator
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Le livre se compose d’un texte poétique d’Alain Jouffroy, entouré et traversé par neuf eaux-fortes originales de Wifredo Lam. Il ne propose pas d’intrigue conventionnelle avec personnages ou action; son centre est une exploration lyrique et visuelle de la nature comme champ de forces. Jouffroy n’aborde pas la nature de manière descriptive ou pastorale, mais comme une zone de tension, de métamorphose et d’expérience intérieure. Le titre place le lecteur dans un espace préalable, où les formes visibles ne sont pas encore complètement fixées et où l’organique apparaît presque rituellement. Les eaux-fortes de Lam donnent à cet espace des corps, des signes et des apparitions hybrides, comme si la nature produisait elle-même des masques et des symboles. L’alternance du texte et de l’image rend la lecture lente et cérémonielle: chaque page devient un passage entre langage et vision. L’ouvrage est ainsi moins un récit qu’un intense échange entre poésie, gravure et mythe moderne.
Char, Rene · Stael, Nicolas de
Arrière-histoire du poème pulvérisé
*Arrière-histoire du poème pulvérisé* est une édition illustrée tardive d’un texte essentiel dans lequel René Char revient sur la genèse et l’arrière-plan intérieur du *Poème pulvérisé*. L’ouvrage paraît en 1972 à l’Imprimerie Union et s’ouvre sur un frontispice en couleurs de Nicolas de Staël. L’association de Char et de Staël est particulièrement intense : deux voix de l’après-guerre, chacune cherchant à sa manière concentration, clarté et rupture. Cet exemplaire appartient aux six seuls exemplaires hors commerce sur Arches et il est signé. L’envoi autographe au docteur Marcel Zara, avec citation poétique et datation d’octobre 1972, en fait un exemplaire très personnel.
Livre illustré
920 €
Waldberg, Patrick · Ernst, Max
Aux Petits Agneaux
Un livre d'artiste issu de la collaboration entre Patrick Waldberg et le maître surréaliste Max Ernst.
Cette édition originale comporte 19 lithographies originales imprimées sur vélin d'Arches.
Publiée à Paris en 1971, elle est limitée à 174 exemplaires signés par l'auteur et l'artiste, présentée dans une boîte d'éditeur.
Livre illustré
2 200 €
Derain, André
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.
Ce livre d'art somptueusement relié donne vie à un mystère médiéval par le biais d'une collaboration rare entre littérature ancienne et illustration moderne.
Le décor géométrique en box coloré sur maroquin grenat crée un contraste frappant.
Les 22 lithographies en couleurs d’André Derain – dont une double et trois à pleine page – enrichissent le texte d’une puissance visuelle expressive.
L’exemplaire a été imprimé sur vélin de Rives et tiré à 180 exemplaires numérotés.
Celui-ci, n° 72, a été réalisé pour la baronne Vaxelaire et inclut une suite sur papier Japon mince.
Lucie Weill a assuré une reliure d’une qualité exceptionnelle.
Ce livre incarne l’alliance harmonieuse de tradition narrative et d’audace graphique.
Livre illustré
1 460 €
Bédouin, Jean-Louis · Hallart, Guy
L'arbre descend du singe
L'Arbre descend du singe est une édition magnifiquement illustrée qui met en lumière la collaboration entre le poète Jean-Louis Bedouin et l'artiste Guy Hallart.
L'œuvre, publiée en tirage limité, se caractérise par un riche dialogue entre la poésie et l'image, où les compositions visuelles reflètent la nature onirique et souvent cryptique des textes de Bedouin.
Ce livre est une preuve tangible de la symbiose artistique entre les deux créateurs et offre un aperçu unique d'un dialogue créatif du milieu des années soixante-dix.
Livre illustré
700 €
Quand une signature devient provenance
Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.
Le sens fragile de « complet »
Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.
L’avant-garde et le mot illustré
Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle