Le Musée Objectif ou les Voyeurs vus
In this playful yet razor-sharp book, Pol Bury flips the museum inside out: it is not the objects that are watched, but the watchers themselves. *Le Musée Objectif ou les Voyeurs vus* brings together Charles Henneghien’s photographs and Bury’s brief, dryly witty commentaries—vignettes where humour meets precise observation. The result is a “diary of looking”: poses, glances, and small rituals that gather around art. Published by Le Daily-Bul in La Louvière (1991), the book carries a distinctly Belgian strain of artistic irony—light, subversive, and exact. This deluxe head copy is one of only 40 numbered copies on Leykam, signed by both artist and photographer, and accompanied by an original Pol Bury screenprint, justified and pencil-signed (No. XIII). It also bears a warm inscription to André Stas, co-signed by Bury and Henneghien. A fully realised artist’s edition in which book, image, and handwriting form a single ensemble.
Quantité
Bury, Pol
Henneghien, Charles
Le Musée Objectif ou les Voyeurs vus
1991 | La Louvière | Le Daily-Bul
Un exercice magistral de voyeurisme artistique, sublimé par la présence d'une sérigraphie originale. La dédicace à André Stas fait de cet exemplaire un document historique unique de l'avant-garde belge. Une œuvre indispensable pour les collectionneurs de Bury et de l'esthétique Daily-Bul.
Dans ce livre à la fois ludique et acéré, Pol Bury renverse le musée: ce ne sont plus les objets qui sont regardés, mais les regardeurs eux-mêmes. *Le Musée Objectif ou les Voyeurs vus* réunit des photographies de Charles Henneghien et de brefs commentaires de Bury—des vignettes où l’humour sec rencontre l’observation la plus fine. L’ensemble compose un « journal du regard »: postures, mimiques, petits rites qui naissent autour de l’art. Publié par Le Daily-Bul à La Louvière (1991), le volume porte la marque d’une ironie belge: légère, subversive, d’une précision jubilatoire. Cet exemplaire de tête fait partie des 40 exemplaires numérotés sur Leykam, signés par l’artiste et le photographe, et accompagné d’une sérigraphie originale de Pol Bury, justifiée et signée au crayon (n° XIII). Il est en outre enrichi d’un envoi à André Stas, contresigné par Bury et Henneghien. Une édition d’artiste complète, où livre, image et manuscrit forment un seul ensemble.
550 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-4 Carré approx. 27×29 cm
Particularités de l'édition
Un des 40 exemplaires de tête sur Leykam, numérotés; signé par Pol Bury et Charles Henneghien; avec sérigraphie originale de Pol Bury, justifiée et signée au crayon (n° XIII); avec envoi: « Pour André Stas, comme on a dit… Cordialement, Pol Bury (et) Charles Henneghien. ».
Tirage
40
Numéro de copie
No. XIII
Papier
Leykam
Inscription
Signed by the Author,Signed by the Illustrator,Envoi
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Les photographies montrent les visiteurs comme protagonistes: ils regardent, posent, comparent, chuchotent, ou se reflètent dans l’œuvre. Les commentaires de Bury jouent le rôle de légendes mordantes—brefs, précis, jamais moralisateurs. Ensemble, texte et image révèlent combien la « culture » relève aussi du théâtre: une chorégraphie de l’attention et du statut. Le livre se lit comme une suite de instantanés de comportements, laissant place à l’ironie comme à la tendresse. Le musée devient scène sociale, et le spectateur, véritable sujet.

Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller
Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.
Livre illustré
680 €

Char, Rene · Stael, Nicolas de
Arrière-histoire du poème pulvérisé
*Arrière-histoire du poème pulvérisé* est une édition illustrée tardive d’un texte essentiel dans lequel René Char revient sur la genèse et l’arrière-plan intérieur du *Poème pulvérisé*. L’ouvrage paraît en 1972 à l’Imprimerie Union et s’ouvre sur un frontispice en couleurs de Nicolas de Staël. L’association de Char et de Staël est particulièrement intense : deux voix de l’après-guerre, chacune cherchant à sa manière concentration, clarté et rupture. Cet exemplaire appartient aux six seuls exemplaires hors commerce sur Arches et il est signé. L’envoi autographe au docteur Marcel Zara, avec citation poétique et datation d’octobre 1972, en fait un exemplaire très personnel.
Livre illustré
920 €

Éluard, Paul
Au rendez-vous allemand
Au rendez-vous allemand est l’un des recueils emblématiques de la poésie de guerre d’Éluard. Le livre paraît en 1944 aux Éditions de Minuit, maison qui, sous l’Occupation, devient un repère moral de la Résistance littéraire française. Le recueil rassemble des poèmes où l’amour, le deuil, la révolte et l’espérance ne sont pas des valeurs abstraites, mais des nécessités immédiates sous le joug allemand. Le frontispice, portrait du poète d’après Picasso, donne au volume une forte signature artistique: deux voix de la modernité française, le poète et l’artiste, se tiennent ici dans un même combat. Cet exemplaire est un exemplaire ordinaire, non numéroté, mais signé par Éluard sur la première page. Cette signature transforme le livre en plus qu’un document de Résistance: elle en fait une présence matérielle du poète dans une année chargée d’histoire. Pour le collectionneur, il réunit l’aura clandestine de Minuit, le nom de Picasso et la main même d’Éluard.
Livre illustré
350 €

Quand une signature devient provenance
Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.

Le sens fragile de « complet »
Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.

L’avant-garde et le mot illustré
Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle




































