top of page

Les Dentelles de Montmirail

SKU LESD-004

Les Dentelles de Montmirail is one of the characteristic small masterpieces born of the collaboration between René Char and PAB. It was published in 1960 between L’Isle-sur-Sorgue and Alès, two places that immediately evoke the geography of Char and that of Pierre André Benoit. The edition joins Char’s brief, aphoristic lyric voice to five natural impressions from Montmirail, so that text and matter quite literally meet. With PAB, poetry often takes on an intimate, almost handmade form, and that quality is especially palpable here. The limited issue on Arches heightens the book’s discreet yet unmistakable bibliophile character. This copy gains further importance from the autograph inscription to Dr Marcel Zara, far more than a routine dedication and almost readable as a small autonomous poem. For collectors, it is an exemplary PAB production in which landscape, trace, inscription, and poem become a single object.

Quantité

Les Dentelles de Montmirail
1960 | L'Isle-sur-Sorgue et Alès | Éditions PAB
Un livre Char-PAB hautement caractéristique, où paysage, empreinte et concentration poétique coïncident parfaitement. L’envoi au docteur Marcel Zara élève encore cet exemplaire et lui confère une valeur personnelle, intellectuelle et presque autonome sur le plan littéraire.

Les Dentelles de Montmirail compte parmi les petits chefs-d’œuvre caractéristiques de la collaboration entre René Char et PAB. Le livre paraît en 1960 entre L’Isle-sur-Sorgue et Alès, deux lieux qui évoquent aussitôt la géographie de Char et celle de Pierre André Benoit. L’édition unit la parole brève et aphoristique de Char à cinq empreintes naturelles provenant de Montmirail, de sorte que le texte et la matière s’y rejoignent littéralement. Chez PAB, la poésie prend souvent une forme intime, presque artisanale, et cela se sent ici avec une particulière justesse. Le tirage limité sur Arches renforce le caractère bibliophilique discret mais affirmé de l’ouvrage. Cet exemplaire gagne encore en relief par l’envoi autographe au docteur Marcel Zara, bien davantage qu’une simple formule de courtoisie et presque lisible comme un petit poème autonome. Pour le collectionneur, c’est un PAB exemplaire où paysage, trace, dédicace et poème deviennent un seul objet.

2 250 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-4 (Quarto) approx. 25 × 32 cm
Particularités de l'édition
Un des 50 exemplaires sur Arches, avec important envoi autographe au docteur Marcel Zara.
Tirage
50
Numéro de copie
No. 17
Papier
Arches
Inscription
Envoi
1
Edition Particulars:
We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests. Each message is treated with discretion and respect. We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests.
1
Print Run:
Condition Report:
1
Copy Number:
Condition Report:
1
Paper:
Condition Report:
1
Signed:
Condition Report:

DÉTAIL DE L’OUVRAGE

L’ouvrage se compose d’une brève suite de textes poétiques de René Char autour des Dentelles de Montmirail, massif provençal aux reliefs déchiquetés. Ce n’est pas un récit continu, mais une succession de notations concentrées, d’images et de formules incantatoires qui en constitue le cœur. Le lieu lui-même est central : la pierre, le relief, la lumière, le vent et la trace sont transposés par Char dans une langue d’observation et d’animation. Les cinq empreintes naturelles renforcent ce lien avec le monde concret et font du paysage non seulement un sujet, mais une présence physique dans le livre. Le lecteur n’avance donc pas dans une intrigue, mais à travers une série de rencontres intensément condensées entre le mot et le terrain. En ce sens, il s’agit d’une méditation topographique et lyrique où forme naturelle et forme poétique s’aiguisent mutuellement. L’ensemble dégage une atmosphère claire, tendue et minérale, typique de la concentration tardive de Char.

OUVRAGES ASSOCIÉS
Some Los Angeles Apartments
Ruscha, Edward · Ruscha, Ed
Some Los Angeles Apartments

Some Los Angeles Apartments est l’un des premiers livres d’artiste emblématiques d’Ed Ruscha, consacré à l’architecture banale de Los Angeles. Au lieu de monuments, de drame ou de glamour urbain, Ruscha montre des immeubles ordinaires, photographiés avec froideur et sans sentimentalisme apparent. Cette deuxième édition de 1970, tirée à 3.000 exemplaires non numérotés, confirme la diffusion élargie de sa forme conceptuelle du livre. Le petit format, la brochure sobre et la jaquette originale en glassine en font un objet Ruscha essentiel.

Ill Book
950 €
Ainsi va l'amitié
René Char, Georges Braque · Lachaud, Mariette · Pierre Andre Benoit (PAB)
Ainsi va l'amitié

Ainsi va l'amitié compte parmi les plus raffinés livres d’hommage issus du cercle de René Char, Georges Braque et Pierre-André Benoît. L’ouvrage paraît chez PAB pour donner une forme visible à une amitié à la fois humaine et artistique. Il réunit huit photographies originales contrecollées évoquant Char, Braque et leur univers immédiat. Cette alliance du texte, de la photographie et d’une reliure de grand luxe fait du volume bien davantage qu’un simple livre d’artiste : c’est un mémorial intime en forme de livre. La présence de quatre vues de Mariette Lachaud et de quatre autres de PAB donne à l’ensemble un double regard, à la fois documentaire et affectif. Avec un tirage minuscule de 21 exemplaires seulement, l’ouvrage figure parmi les publications PAB les plus rares et les plus recherchées de cette période. Cet exemplaire, numéroté 20, est en outre signé par PAB et Mariette Lachaud, ce qui accentue encore son caractère personnel.

Ill Book
4 500 €
L’emploi du temps
Mari, Paul · Goetz, Henri
L’emploi du temps

L’emploi du temps est un livre de poésie modeste mais singulièrement séduisant de la fin des années soixante. Le texte de Paul Mari y est porté par la présence de Henri Goetz, dont la gravure originale en couleurs signée fait entrer le volume dans le domaine du livre d’artiste moderne. L’ouvrage paraît chez Éditions Chambelland en 1969, dans un tirage restreint sur pur fil. Cet exemplaire, numéro 22 sur 50, appartient à la variante de luxe avec estampe originale. Il est rendu plus intéressant encore par l’envoi autographe de Paul Mari à Susy Solidor, figure elle-même chargée d’histoire artistique et mondaine au XXe siècle. L’association d’un petit tirage, d’une gravure signée, d’un envoi et d’un contexte avant-gardiste rend ce livre pertinent pour The Hidden Page, même si Mari reste moins canonique que son illustrateur.

Ill Book
275 €
La Boule de gui
Dorgelès, Roland · Dunoyer de Segonzac
La Boule de gui

Cette édition originale réunit trois épisodes de guerre écartés de Les Croix de bois : La Boule de gui, Permissionnaires et Le Prisonnier bénévole, auparavant intitulé L’Ennemi des vieux. Publiée en 1922, elle constitue également le premier tirage illustré de ces textes. André Dunoyer de Segonzac accompagne la prose de front de Dorgelès de 42 dessins reproduits et de cinq pointes-sèches originales hors texte, dont le frontispice. Son trait nerveux et direct répond étroitement à l’observation rude et à la camaraderie des récits. Cet exemplaire, le numéro 401 sur Lafuma teinté, appartient au tirage courant mais toujours limité de 519 exemplaires sur ce papier. L’exceptionnelle reliure d’artiste de Devauchelle transpose tranchées, croix et explosions dans un décor moderne d’une grande force et transforme le volume en véritable objet de bibliophilie.

Ill Book
1 150 €
ÉTUDES ET DOSSIERS
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Les exemplaires « détruits » de *La lampe dans l’horloge*

Les livres vivent de rumeurs. Voici l’histoire d’un premier tirage que Breton aurait « fait disparaître » — et des exemplaires qui ont subsisté.

bottom of page