top of page

Les Illuminations

SKU LESI-002

This refined edition of Les Illuminations pairs Rimbaud’s visionary prose poems with fourteen drawings by Roger de La Fresnaye, made c. 1920 and translated into wood engravings in 1949. The lucid, architectural line offers a spatial counterpoint to the text; three plates are hors-texte, one full-page, ten in-text. Directed by George de Miré and printed on vélin d’Arches by master printer Joseph Zichieri for H. Matarasso, the book balances typographic restraint with modernist image-making. A model bibliophile production that reframes Rimbaud through a mid-century graphic lens.

Quantité

Les Illuminations
1949 | Paris | Henri Matarasso
Un ensemble bibliophilique épuré qui cadre le feu rimbaldien avec sobriété. Le tirage numéroté en accroît la rareté.

Cette édition soignée de Les Illuminations associe les poèmes en prose visionnaires de Rimbaud à quatorze dessins de Roger de La Fresnaye, réalisés vers 1920 et transposés en gravures sur bois en 1949. La clarté du trait confère aux textes un contrepoint spatial; trois planches hors texte, une à pleine page et dix in-texte rythment le volume. Publié sous la direction de George de Miré, imprimé sur vélin d’Arches par le maître-imprimeur Joseph Zichieri pour H. Matarasso, l’ouvrage allie sobriété typographique et modernité plastique. Un ensemble bibliophilique exemplaire où la foudre rimbaldienne trouve une voix graphique du XXe siècle.

600 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-8 (Octavo) approx. 20 × 26 cm
Particularités de l'édition
Un des 110 sur vélin d’Arches.
Tirage
136
Numéro de copie
11
Papier
Vélin d’Arches

DÉTAIL DE L’OUVRAGE

Le recueil est une suite de visions, de proclamations et d’instantanés où modernité, heurts sensibles et ironie s’entrechoquent. Les quatorze planches rythment la lecture sans illustrer littéralement; elles ouvrent le blanc et la respiration. Le grand in-8 de 85 pages (25 × 16,5 cm) conserve la cadence heurtée et musicale. La typographie demeure sobre et au service du verbe. L’ensemble accroît la puissance performative du texte.

OUVRAGES ASSOCIÉS
Arriver à se réveiller
Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller

Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.

Livre illustré
680 €
Au dépens des mots
Hugnet, Georges · Valentine, Hugo
Au dépens des mots

Un exceptionnel volume oblong in-16 relié en un seul tome, réunissant trois éditions de Au dépens des mots, dont l’ultra rare édition tête-de-tête sur japon nacré.

Livre illustré
3 200 €
Au rendez-vous allemand
Éluard, Paul
Au rendez-vous allemand

Au rendez-vous allemand est l’un des recueils emblématiques de la poésie de guerre d’Éluard. Le livre paraît en 1944 aux Éditions de Minuit, maison qui, sous l’Occupation, devient un repère moral de la Résistance littéraire française. Le recueil rassemble des poèmes où l’amour, le deuil, la révolte et l’espérance ne sont pas des valeurs abstraites, mais des nécessités immédiates sous le joug allemand. Le frontispice, portrait du poète d’après Picasso, donne au volume une forte signature artistique: deux voix de la modernité française, le poète et l’artiste, se tiennent ici dans un même combat. Cet exemplaire est un exemplaire ordinaire, non numéroté, mais signé par Éluard sur la première page. Cette signature transforme le livre en plus qu’un document de Résistance: elle en fait une présence matérielle du poète dans une année chargée d’histoire. Pour le collectionneur, il réunit l’aura clandestine de Minuit, le nom de Picasso et la main même d’Éluard.

Livre illustré
350 €
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.
Derain, André
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.

Ce livre d'art somptueusement relié donne vie à un mystère médiéval par le biais d'une collaboration rare entre littérature ancienne et illustration moderne.

Le décor géométrique en box coloré sur maroquin grenat crée un contraste frappant.

Les 22 lithographies en couleurs d’André Derain – dont une double et trois à pleine page – enrichissent le texte d’une puissance visuelle expressive.

L’exemplaire a été imprimé sur vélin de Rives et tiré à 180 exemplaires numérotés.

Celui-ci, n° 72, a été réalisé pour la baronne Vaxelaire et inclut une suite sur papier Japon mince.

Lucie Weill a assuré une reliure d’une qualité exceptionnelle.

Ce livre incarne l’alliance harmonieuse de tradition narrative et d’audace graphique.

Livre illustré
1 460 €
ÉTUDES ET DOSSIERS
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
De la farce scolaire à la révolution culturelle : Jarry, Père Ubu et la science des solutions imaginaires

De la farce de cour d'école à la révolution culturelle : comment Alfred Jarry a créé le Père Ubu et la science de la pataphysique, transformant à jamais le théâtre, la littérature et la philosophie modernes.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
L’avant-garde et le mot illustré

Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle

bottom of page