top of page

Les Pays égarés

SKU LESP-009

Les Pays égarés is an early and rare publication by Max Bucaille, issued in 1937 by René Debresse under the imprint Le Loup Pendu. The book belongs to that pre-war territory where poetry, visual experiment and Surrealist sensibility meet on an intimate scale. Its seven impressions on green glossy paper give the modest octavo volume an unusual visual intensity. Bucaille’s imagination here is not merely literary but also plastic: poem and image seem to open a lost inner landscape together. This copy is especially meaningful because of the autograph inscription to Georges Hugnet, poet, artist, publisher and a key figure of the Surrealist milieu. The date, 18 December 1937, places the copy close to publication and gives it the warmth of a direct artistic transmission.

Quantité

Les Pays égarés
1937 | Parijs | Debresse, éd. Le Loup Pendu
Un rare Bucaille de jeunesse où texte, image et réseau surréaliste se rejoignent de manière exceptionnelle. L’exemplaire numéroté avec envoi à Georges Hugnet confère au livre une provenance et une résonance historique particulières.

Les Pays égarés est une publication précoce et rare de Max Bucaille, parue en 1937 chez René Debresse sous l’enseigne du Loup Pendu. Le livre appartient à cette zone de l’avant-guerre où poésie, expérimentation visuelle et sensibilité surréaliste se rencontrent à une échelle intime. Les sept impressions sur papier glacé vert donnent à ce modeste volume in-8 une intensité visuelle inhabituelle. L’imaginaire de Bucaille n’y est pas seulement littéraire, mais aussi plastique: le poème et l’image semblent ouvrir ensemble un paysage intérieur égaré. Cet exemplaire est rendu particulièrement significatif par l’envoi autographe à Georges Hugnet, poète, artiste, éditeur et figure essentielle du milieu surréaliste. La date du 18 décembre 1937 place l’exemplaire au plus près de sa parution et lui confère la chaleur d’une transmission artistique directe.

300 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-8 (Octavo) approx. 20 × 26 cm
Particularités de l'édition
Numéro 141 sur 205 exemplaires, avec envoi autographe de Max Bucaille à Georges Hugnet, daté 18/XII/37.
Tirage
205
Numéro de copie
No. 141
Papier
papier glacé vert
Inscription
Association Copy

DÉTAIL DE L’OUVRAGE

Le recueil rassemble de courts textes poétiques dans lesquels Bucaille évoque des pays imaginaires, des chemins intérieurs et des réalités déplacées. Le livre ne suit pas une intrigue narrative, mais déploie une suite de paysages mentaux où se succèdent noms de lieux, images et climats. Le titre suggère un monde sorti de sa trajectoire: des territoires moins géographiques que psychiques ou oniriques. Les sept impressions sur papier glacé vert accompagnent ce déplacement et renforcent le sentiment d’étrangeté. Le lecteur traverse un espace poétique fait de fragments, de rêves et d’associations. Sur le plan thématique, l’ouvrage rejoint le surréalisme, tout en conservant une voix personnelle, concentrée et plus énigmatique que programmatique.

OUVRAGES ASSOCIÉS
Arriver à se réveiller
Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller

Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.

Livre illustré
680 €
Au dépens des mots
Hugnet, Georges · Valentine, Hugo
Au dépens des mots

Un exceptionnel volume oblong in-16 relié en un seul tome, réunissant trois éditions de Au dépens des mots, dont l’ultra rare édition tête-de-tête sur japon nacré.

Livre illustré
3 200 €
Au rendez-vous allemand
Éluard, Paul
Au rendez-vous allemand

Au rendez-vous allemand est l’un des recueils emblématiques de la poésie de guerre d’Éluard. Le livre paraît en 1944 aux Éditions de Minuit, maison qui, sous l’Occupation, devient un repère moral de la Résistance littéraire française. Le recueil rassemble des poèmes où l’amour, le deuil, la révolte et l’espérance ne sont pas des valeurs abstraites, mais des nécessités immédiates sous le joug allemand. Le frontispice, portrait du poète d’après Picasso, donne au volume une forte signature artistique: deux voix de la modernité française, le poète et l’artiste, se tiennent ici dans un même combat. Cet exemplaire est un exemplaire ordinaire, non numéroté, mais signé par Éluard sur la première page. Cette signature transforme le livre en plus qu’un document de Résistance: elle en fait une présence matérielle du poète dans une année chargée d’histoire. Pour le collectionneur, il réunit l’aura clandestine de Minuit, le nom de Picasso et la main même d’Éluard.

Livre illustré
350 €
Aphorismes et variétés.
Brillat-Savarin, Jean-Anthelme · Dufy, Raoul
Aphorismes et variétés.

Élégant *livre d’artiste* où les aphorismes gastronomiques de Brillat-Savarin dialoguent avec vingt eaux-fortes originales en pleine page de Raoul Dufy.

La ligne claire et enjouée de Dufy insuffle rythme et lumière, transformant les maximes en saynètes de convivialité et de goût.

Tirage limité à 200 exemplaires sur vélin de Rives ; celui-ci, n° 19, fut réservé au souscripteur M.

Bernard-Beaumaine.

Exemplaire non rogné, couverture et dos conservés, somptueusement relié par F.

Rousseau en 2001.

Provenance précisée.

Couverture légèrement brunie ; boîte très légèrement frottée.

Une alliance rare de littérature gourmande et de modernité graphique.

Livre illustré
1 900 €
ÉTUDES ET DOSSIERS
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Quand une signature devient provenance

Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Le sens fragile de « complet »

Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
L’avant-garde et le mot illustré

Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle

bottom of page