Sommes-nous deux ou suis-je solitaire
An intimate artist’s book in which Éluard’s inquiry into twoness and solitude meets Hans Erni’s visual counter-chant. The first 31 lines of *Poésie ininterrompue* are followed by 31 copper engravings that mirror the poem’s cadence. The leporello format unfolds like breath, merging reading with seeing. Au Vent d’Arles chose restrained materials—vellum boards, clear typography, crisp impressions. The result is a lucid, tactile book-object where modernist line and lyrical language converge. The edition is strictly limited to 125 numbered copies with a few hors commerce. This copy belongs to the scarce HC for artist and collaborators.
Quantité
Éluard, Paul
Erni, Hans
Sommes-nous deux ou suis-je solitaire
1959 | Paris | Au Vent d'Arles
Un rare accord de lyrisme et de ligne, d’une forme stricte et d’un tact remarquable. Pour le bibliophile amateur de silence. Tirage infime.
Une édition d'artiste intime où la question d'Éluard — être deux ou solitaire — rencontre la contre-chant visuel de Hans Erni. Les 31 premiers vers de *Poésie ininterrompue* sont suivis de 31 gravures au cuivre qui épousent le rythme du poème. Le format accordéon se déploie comme une respiration, unissant lecture et regard. Au Vent d'Arles privilégie des matières sobres : vélin, typographie limpide, tirages nets. L'objet-livre conjugue ligne moderniste et lyrisme. Tirage strict de 125 exemplaires numérotés, avec quelques hors commerce. Cet exemplaire est réservé à l'artiste et aux collaborateurs.
1 700 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
Oblong
Particularités de l'édition
Un des 10 exemplaires hors commerce, réservés à l’artiste et aux collaborateurs.
Tirage
125
Numéro de copie
HC
Papier
Japon nacré
Inscription
Envoi
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Éluard interroge l’amour, la présence et l’écart dans des vers incantatoires; Erni répond par des figures épurées et des élans. Chaque planche saisit une douceur ou une friction entre deux corps. Le déploiement en accordéon offre une expérience quasi filmique, de la proximité à l’éloignement. La typographie sobre laisse respirer texte et image. Il en naît un dialogue discret où l’être-à-deux frôle la solitude. L’ouvrage porte la tonalité lyrique de l’après-guerre.
Derain, André
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.
Ce livre d'art somptueusement relié donne vie à un mystère médiéval par le biais d'une collaboration rare entre littérature ancienne et illustration moderne.
Le décor géométrique en box coloré sur maroquin grenat crée un contraste frappant.
Les 22 lithographies en couleurs d’André Derain – dont une double et trois à pleine page – enrichissent le texte d’une puissance visuelle expressive.
L’exemplaire a été imprimé sur vélin de Rives et tiré à 180 exemplaires numérotés.
Celui-ci, n° 72, a été réalisé pour la baronne Vaxelaire et inclut une suite sur papier Japon mince.
Lucie Weill a assuré une reliure d’une qualité exceptionnelle.
Ce livre incarne l’alliance harmonieuse de tradition narrative et d’audace graphique.
Livre illustré
1 460 €
Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller
Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.
Livre illustré
680 €
Char, Rene · Stael, Nicolas de
Arrière-histoire du poème pulvérisé
*Arrière-histoire du poème pulvérisé* est une édition illustrée tardive d’un texte essentiel dans lequel René Char revient sur la genèse et l’arrière-plan intérieur du *Poème pulvérisé*. L’ouvrage paraît en 1972 à l’Imprimerie Union et s’ouvre sur un frontispice en couleurs de Nicolas de Staël. L’association de Char et de Staël est particulièrement intense : deux voix de l’après-guerre, chacune cherchant à sa manière concentration, clarté et rupture. Cet exemplaire appartient aux six seuls exemplaires hors commerce sur Arches et il est signé. L’envoi autographe au docteur Marcel Zara, avec citation poétique et datation d’octobre 1972, en fait un exemplaire très personnel.
Livre illustré
920 €
Quand une signature devient provenance
Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.
Le sens fragile de « complet »
Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.
La taille n'a (pas) d'importance
La taille n'a (pas) d'importance : Le pouvoir paradoxal du format dans l'art du livre d'avant-garde