top of page

Toutes ces dames au salon !

SKU TOUT-001

This sharp postwar intervention belongs to the primary printed matter of the Internationale Lettriste, on the threshold of the Debord milieu and the genealogy of Situationism. *Toutes ces dames au salon !* responds to the Brussels exhibition “L’Industrie du pétrole vue par des artistes” (2–14 June 1956), targeting the moral veneer of the salon system sustained by corporate patronage. The sheet operates as direct action: a text that does not merely speak about art but intervenes in the social field. The convergence of Paris (Internationale Lettriste), Brussels (Les Lèvres Nues) and Milan (Movimento Arte Nucleare) turns it into a rare node of transnational neo-avant-garde exchange. This set is especially desirable because it brings together two material variants: the well-known large two-column placard and the narrow one-column version that also circulates on its own. Ephemera of this kind was made to vanish, and its survival—here in duplicate form—is exactly what gives it bibliophilic force.

Quantité

Toutes ces dames au salon !
1956 | Bruxelles
Deux variantes d’une intervention lettriste militante de 1956: rare, précoce, et directement liée à la généalogie qui mènera au situationnisme.

Cette intervention incisive de l’après-guerre relève de l’imprimé primaire de l’Internationale Lettriste, à l’orée de la généalogie situationniste du milieu Debord. *Toutes ces dames au salon !* répond à l’exposition bruxelloise “L’Industrie du pétrole vue par des artistes” (2–14 juin 1956) et vise la façade morale du système mondain soutenu par le mécénat industriel. Le feuillet agit comme une prise de position immédiate: un texte qui n’écrit pas “sur” l’art, mais qui intervient dans le champ social. La conjonction de réseaux parisiens (Internationale Lettriste), bruxellois (Les Lèvres Nues) et milanais (Movimento Arte Nucleare) en fait un rare point de jonction de la néo-avant-garde transnationale. L’ensemble est en outre remarquable car il réunit deux variantes matérielles: la grande affiche à deux colonnes, la plus connue, et une version étroite à une colonne, souvent rencontrée séparément. Ce type d’éphémère, conçu pour disparaître, survit rarement—et c’est précisément ce qui en fait une pièce de choix.

750 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
Divers
Particularités de l'édition
Ensemble de 2 pièces : (1) grande affiche env. 38,4 × 37,4 cm, recto en 2 colonnes, traces de pli ; (2) version étroite 41 × 20 cm, recto en 1 colonne, sans mention d’édition.
Inscription
No inscription

DÉTAIL DE L’OUVRAGE

Le tract s’en prend à la rhétorique de l’“art” comme vitrine de l’industrie et interroge la voix qui parle lorsque les entreprises achètent du prestige culturel. Sous forme de pamphlet, le salon—son public policé, ses codes de goût—est démasqué comme instrument de légitimation. Le texte est conçu pour une circulation immédiate: lire, relayer, placarder, disparaître. La coalition entre Lettristes, le réseau bruxellois de *Les Lèvres Nues* et l’Arte Nucleare italienne confère à l’ensemble un profil nettement international et anti-bourgeois. Il s’agit donc moins d’un souvenir d’exposition que d’une attaque contre le dispositif même qui rend ce type d’événement possible.

OUVRAGES ASSOCIÉS
Contro Roma e Contro Benedetto
  Croce
Papini, Giovanni
Contro Roma e Contro Benedetto
Croce

Rare imprimé futuriste précoce où Papini ferraille contre Rome et le philosophe Benedetto Croce. Prononcé lors de la serata futuriste au Teatro Costanzi (21 février 1913), le texte fut aussitôt diffusé séparément en brochure par la Direzione del Movimento Futurista à Milan. Ce volant de quatre pages, imprimé par A. Taveggia, conjugue véhémence polémique et sobriété typographique. Le grand format et le pli horizontal trahissent une diffusion éphémère—par la poste ou en salle. Pour bibliophiles et chercheurs, c’est une pièce charnière reliant *Lacerba* au réseau futuriste milanais. Un document probant de littérature militante à la veille des années de guerre.

Pamphlet
200 €
L'Éternelle Revue, n° 1 et 2
Éluard, Paul
L'Éternelle Revue, n° 1 et 2

L'Éternelle Revue constitue un monument de la résistance intellectuelle sous l'Occupation. Orchestrée par Paul Éluard et publiée durant l'été 1944, cette revue servit de phare moral au monde littéraire souterrain. Imprimée clandestinement, elle était initialement destinée à être parachutée sur le territoire français. Ce projet témoigne de la force indestructible de l'esprit libre face à l'oppression. Pour le bibliophile, ces cahiers représentent la symbiose ultime entre poésie et engagement politique. Ce lot spécifique comprend les deux premiers numéros, extrêmement rares, dans leur état d'origine. La fragilité du papier souligne les conditions précaires de cette production historique.

Pamphlet
600 €
Dans l’eau changeante des résonances
Michaux, Henri
Dans l’eau changeante des résonances

Rare édition originale sous forme de tirage à part extrait des Cahiers du Chemin n° 22 (1974), tirée à petit nombre. Texte méditatif sur l’écoute, la vibration et le corps résonant. Exemplaire enrichi d’un envoi autographe signé de Michaux et de quelques corrections, très vraisemblablement de sa main (sans confirmation officielle). La présentation dépouillée, presque pamphlétaire, sied à la netteté nerveuse du propos. La chemise-étui postérieure de Gillot atteste d’une conservation soignée.

Pamphlet
540 €
Arriver à se réveiller
Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller

Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.

Livre illustré
680 €
ÉTUDES ET DOSSIERS
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Quand une signature devient provenance

Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Le sens fragile de « complet »

Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
L’avant-garde et le mot illustré

Étude sur la transformation du livre en médium artistique et idéologique au XXe siècle

bottom of page