Vacances forcées
"Vacances forcées" is an exceptional work presenting a unique interplay of literature and visual art. This book, which is the last illustrated publication by the renowned artist Raoul Dufy, offers an intimate glimpse into Roland Dorgelès' war years, told through the lens of his friendship with Dufy. It is not only a historical account of a tumultuous period but also a celebration of artistic collaboration and resilience. Dufy's vibrant watercolors, translated into beautiful woodcuts, capture the essence of Dorgelès' experiences, adding a deep visual layer to the text. This copy, from a limited edition and featuring a superior custom binding by Beenkens, represents a top-tier collector's item. The combination of its rarity, artistic quality, and historical significance makes it an indispensable acquisition. It is a tangible testament to friendship, art, and survival amidst wartime. The pristine condition of the pages and illustrations, along with intact signatures and fine provenance, reinforce its status as a top-tier collector's item for the serious collector. It offers not only an aesthetic experience but also a profound insight into the impact of war on individuals and their creative expression. This is a rare opportunity to acquire a work that is invaluable both literarily and artistically. It is a visually and substantively rich document that sheds light on the dark years of the war through the eyes of two of France's greatest artists and writers. Jacques Beltrand's meticulously executed woodcuts bring Dufy's watercolors to life, making each page a work of art in itself. This book represents a crucial moment in French art and literary history.
Quantité
Dorgelès, Roland
Dufy, Raoul
Vacances forcées
1956 | Paris
| P. Vialetay
"Vacances forcées" est une œuvre rare et cruciale qui capture la profonde amitié entre Dorgelès et Dufy pendant la guerre, et est le dernier livre illustré par Dufy. Son état supérieur, sa rareté et la signature personnelle des artistes en font une pièce indispensable voor tout collectionneur sérieux de livres illustrés et d'art moderne.
"Vacances forcées" est une œuvre exceptionnelle qui présente une interaction unique entre la littérature et les arts visuels.
Ce livre, qui est la dernière publication illustrée par le célèbre artiste Raoul Dufy, offre un aperçu intime des années de guerre de Roland Dorgelès, raconté à travers le prisme de son amitié avec Dufy.
Ce n'est pas seulement un compte rendu historique d'une période tumultueuse, mais aussi une célébration de la collaboration artistique et de la résilience.
Les aquarelles vibrantes de Dufy, traduites en magnifiques gravures sur bois, capturent l'essence des expériences de Dorgelès et ajoutent une profonde couche visuelle au texte.
Cet exemplaire, issu d'une édition limitée et doté d'une reliure sur mesure supérieure de Beenkens, représente un article de collection de premier ordre.
La combinaison de la rareté, de la qualité artistique et de l'importance historique en fait une acquisition indispensable.
C'est un témoignage tangible d'amitié, d'art et de survie en temps de guerre.
L'état impeccable des pages et des illustrations, ainsi que les signatures intactes et la provenance prestigieuse, confirment son statut d'objet de collection de premier ordre pour le collectionneur sérieux.
Il offre non seulement une expérience esthétique, mais aussi un aperçu approfondi de l'impact de la guerre sur les individus et leur expression créative.
C'est une occasion rare d'acquérir une œuvre inestimable tant sur le plan littéraire qu'artistique.
C'est un document visuellement et substantiellement riche qui éclaire les années sombres de la guerre à travers les yeux de deux des plus grands artistes et écrivains de France.
Les gravures sur bois méticuleusement exécutées par Jacques Beltrand donnent vie aux aquarelles de Dufy, faisant de chaque page une œuvre d'art en soi.
Ce livre représente un moment crucial de l'histoire de l'art et de la littérature française.
2 350 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-4 (Quarto) approx. 25 × 32 cm
Particularités de l'édition
Un des 141 sur chiffon de Rives, tous signés par l'auteur, le graveur et l'éditeur.
Tirage
233
Numéro de copie
193
Papier
Chiffon de Rives
Inscription
Signed by the Author,Signed by the Illustrator
DÉTAIL DE L’OUVRAGE
Cette œuvre décrit les expériences de l'auteur pendant la Seconde Guerre mondiale, de juin 1940 à l'automne 1944. Elle se concentre sur ses "vacances" forcées à Marseille puis à Monsaunès, où il trouva refuge après s'être retiré en tant que correspondant de guerre. Au centre de l'histoire se trouve l'amitié profonde et la collaboration avec Raoul Dufy, qui le rejoignit à Monsaunès. Le livre est imprégné de réflexions personnelles sur la guerre et la vie quotidienne sous l'occupation, complétées par l'expression artistique de Dufy. Il démontre la résilience de l'esprit humain et le pouvoir de l'art en des temps difficiles, offrant une combinaison unique de récit de guerre et d'hommage à l'amitié.

Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller
Édition originale rare de Arriver à se réveiller, écrite par Henri Michaux dans l’après-guerre. Le texte progresse comme un voyage intérieur vers la clarté, où sommeil et veille se regardent. Tirée et publiée par Pierre Bettencourt dans son propre atelier, cette édition préserve l’intimité du propos. La vignette de titre, une linogravure de Bettencourt, installe une grammaire visuelle sobre et pulsée qui renforce la voix vigilante de Michaux. L’exemplaire présenté est relié en maroquin brun avec plats de balsa par Miguet, matière légère aux résonances poétiques. Pour le bibliophile, c’est une conjonction exemplaire de poésie, d’artisanat et d’expérimentation. Le volume incarne l’esprit indépendant de la petite presse d’après-guerre et la sensibilité radicale de Michaux.
Livre illustré
680 €

Derain, André
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.
Ce livre d'art somptueusement relié donne vie à un mystère médiéval par le biais d'une collaboration rare entre littérature ancienne et illustration moderne.
Le décor géométrique en box coloré sur maroquin grenat crée un contraste frappant.
Les 22 lithographies en couleurs d’André Derain – dont une double et trois à pleine page – enrichissent le texte d’une puissance visuelle expressive.
L’exemplaire a été imprimé sur vélin de Rives et tiré à 180 exemplaires numérotés.
Celui-ci, n° 72, a été réalisé pour la baronne Vaxelaire et inclut une suite sur papier Japon mince.
Lucie Weill a assuré une reliure d’une qualité exceptionnelle.
Ce livre incarne l’alliance harmonieuse de tradition narrative et d’audace graphique.
Livre illustré
1 460 €

Gracq, Julien · Bellmer, Hans
André Breton. Quelques aspects de l'écrivain.
Hommage rare de Julien Gracq à André Breton, éditée par José Corti dans un tirage limité à 70 exemplaires.
Cet essai est à la fois un portrait littéraire puissant et un hommage visuel grâce au portrait emblématique de Hans Bellmer sur la couverture.
Bellmer, connu pour son art surréaliste et psychosexuel, ancre le livre dans les courants d'avant-garde du XXe siècle.
L'analyse de Gracq est rigoureuse et profonde, démontrant sa familiarité avec les idées de Breton.
La collaboration entre ces deux figures majeures et la qualité de l'impression en font un objet de collection.
Livre illustré
500 €

Char, Rene · Stael, Nicolas de
Arrière-histoire du poème pulvérisé
*Arrière-histoire du poème pulvérisé* est une édition illustrée tardive d’un texte essentiel dans lequel René Char revient sur la genèse et l’arrière-plan intérieur du *Poème pulvérisé*. L’ouvrage paraît en 1972 à l’Imprimerie Union et s’ouvre sur un frontispice en couleurs de Nicolas de Staël. L’association de Char et de Staël est particulièrement intense : deux voix de l’après-guerre, chacune cherchant à sa manière concentration, clarté et rupture. Cet exemplaire appartient aux six seuls exemplaires hors commerce sur Arches et il est signé. L’envoi autographe au docteur Marcel Zara, avec citation poétique et datation d’octobre 1972, en fait un exemplaire très personnel.
Livre illustré
920 €

Quand une signature devient provenance
Une signature confirme ; un envoi relie ; un exemplaire d’association raconte une histoire.

Le sens fragile de « complet »
Dans les descriptions de vente, « complet » paraît souvent rassurant — mais ce terme n’a de sens que lorsqu’il est vérifié à l’aune du colophon, de la justification et de la bibliographie. Pour The Hidden Page, la clarté commence là où s’arrête le langage vague du marché.

La taille n'a (pas) d'importance
La taille n'a (pas) d'importance : Le pouvoir paradoxal du format dans l'art du livre d'avant-garde


















































































