top of page

Vacances forcées

SKU VACA-001
Prix

2 350,00 €

"Vacances forcées" is an exceptional work presenting a unique interplay of literature and visual art. This book, which is the last illustrated publication by the renowned artist Raoul Dufy, offers an intimate glimpse into Roland Dorgelès' war years, told through the lens of his friendship with Dufy. It is not only a historical account of a tumultuous period but also a celebration of artistic collaboration and resilience. Dufy's vibrant watercolors, translated into beautiful woodcuts, capture the essence of Dorgelès' experiences, adding a deep visual layer to the text. This copy, from a limited edition and featuring a superior custom binding by Beenkens, represents a top-tier collector's item. The combination of its rarity, artistic quality, and historical significance makes it an indispensable acquisition. It is a tangible testament to friendship, art, and survival amidst wartime. The pristine condition of the pages and illustrations, along with intact signatures and fine provenance, reinforce its status as a top-tier collector's item for the serious collector. It offers not only an aesthetic experience but also a profound insight into the impact of war on individuals and their creative expression. This is a rare opportunity to acquire a work that is invaluable both literarily and artistically. It is a visually and substantively rich document that sheds light on the dark years of the war through the eyes of two of France's greatest artists and writers. Jacques Beltrand's meticulously executed woodcuts bring Dufy's watercolors to life, making each page a work of art in itself. This book represents a crucial moment in French art and literary history.

Quantité

Vacances forcées
1956 | Paris
| P. Vialetay
"Vacances forcées" est une œuvre rare et cruciale qui capture la profonde amitié entre Dorgelès et Dufy pendant la guerre, et est le dernier livre illustré par Dufy. Son état supérieur, sa rareté et la signature personnelle des artistes en font une pièce indispensable voor tout collectionneur sérieux de livres illustrés et d'art moderne.

"Vacances forcées" est une œuvre exceptionnelle qui présente une interaction unique entre la littérature et les arts visuels.

Ce livre, qui est la dernière publication illustrée par le célèbre artiste Raoul Dufy, offre un aperçu intime des années de guerre de Roland Dorgelès, raconté à travers le prisme de son amitié avec Dufy.

Ce n'est pas seulement un compte rendu historique d'une période tumultueuse, mais aussi une célébration de la collaboration artistique et de la résilience.

Les aquarelles vibrantes de Dufy, traduites en magnifiques gravures sur bois, capturent l'essence des expériences de Dorgelès et ajoutent une profonde couche visuelle au texte.

Cet exemplaire, issu d'une édition limitée et doté d'une reliure sur mesure supérieure de Beenkens, représente un article de collection de premier ordre.

La combinaison de la rareté, de la qualité artistique et de l'importance historique en fait une acquisition indispensable.

C'est un témoignage tangible d'amitié, d'art et de survie en temps de guerre.

L'état impeccable des pages et des illustrations, ainsi que les signatures intactes et la provenance prestigieuse, confirment son statut d'objet de collection de premier ordre pour le collectionneur sérieux.

Il offre non seulement une expérience esthétique, mais aussi un aperçu approfondi de l'impact de la guerre sur les individus et leur expression créative.

C'est une occasion rare d'acquérir une œuvre inestimable tant sur le plan littéraire qu'artistique.

C'est un document visuellement et substantiellement riche qui éclaire les années sombres de la guerre à travers les yeux de deux des plus grands artistes et écrivains de France.

Les gravures sur bois méticuleusement exécutées par Jacques Beltrand donnent vie aux aquarelles de Dufy, faisant de chaque page une œuvre d'art en soi.

Ce livre représente un moment crucial de l'histoire de l'art et de la littérature française.

2 350 €
RAPPORT DE CONDITION
Étude approfondie
References & Bibliography
Format
In-4 (Quarto) approx. 25 × 32 cm
Particularités de l'édition
Un des 141 sur chiffon de Rives, tous signés par l'auteur, le graveur et l'éditeur.
Tirage
233
Numéro de copie
193
Papier
Chiffon de Rives
Inscription
Signed by the Author,Signed by the Illustrator
1
Edition Particulars:
We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests. Each message is treated with discretion and respect. We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests.
1
Print Run:
Condition Report:
1
Copy Number:
Condition Report:
1
Paper:
Condition Report:
1
Signed:
Condition Report:

DÉTAIL DE L’OUVRAGE

Cette œuvre décrit les expériences de l'auteur pendant la Seconde Guerre mondiale, de juin 1940 à l'automne 1944. Elle se concentre sur ses "vacances" forcées à Marseille puis à Monsaunès, où il trouva refuge après s'être retiré en tant que correspondant de guerre. Au centre de l'histoire se trouve l'amitié profonde et la collaboration avec Raoul Dufy, qui le rejoignit à Monsaunès. Le livre est imprégné de réflexions personnelles sur la guerre et la vie quotidienne sous l'occupation, complétées par l'expression artistique de Dufy. Il démontre la résilience de l'esprit humain et le pouvoir de l'art en des temps difficiles, offrant une combinaison unique de récit de guerre et d'hommage à l'amitié.

OUVRAGES ASSOCIÉS
Une aventure méthodique
Reverdy, Pierre · Braque, Georges
Une aventure méthodique

*Une aventure méthodique* réunit la prose poétique dense de Pierre Reverdy et le langage plastique dépouillé de Georges Braque. L’ouvrage compte parmi les grands livres d’artiste français de l’après-guerre, où texte, lithographie et typographie dialoguent sur un pied d’égalité. Braque y donne 27 lithographies originales, complétées par des reproductions en couleurs de ses tableaux, conférant au volume une présence à la fois intime et monumentale. L’exécution par Mourlot, grand atelier lithographique parisien, assure une remarquable qualité technique. Cet exemplaire sur vélin d’Arches, signé par l’auteur et l’artiste, conserve l’alliance rare de la poésie moderne et de l’invention picturale.

Ill Book
4 850 €
La guerre et la paix
Roy, Claude · Picasso, Pablo
La guerre et la paix

*La guerre et la paix*, publié en 1954, est un aperçu monumental du travail de Pablo Picasso pour la chapelle de Vallauris, accompagné d'un texte de Claude Roy. Cette édition du Cercle d’Art constitue une synthèse essentielle de l'humanisme d'après-guerre de Picasso et de son opposition aux horreurs des conflits. L'ouvrage comprend, outre de nombreuses reproductions, des lithographies originales qui révèlent la dynamique de son processus artistique. Pour le bibliophile, ce livre est un témoignage crucial du dialogue entre le mot et l'image au début des années cinquante.

Ill Book
850 €
Hélène chez Archimède
Suarès, André
Hélène chez Archimède

Hélène chez Archimède est un exemple remarquable de la collaboration entre un poète et un artiste visuel, en l'occurrence l'auteur français André Suarès et le légendaire maître espagnol Pablo Picasso.

L'édition, illustrée de gravures sur bois, révèle l'interaction complexe entre le mot et l'image qui a été le point culminant de la production de livres illustrés au milieu du XXe siècle.

Cette œuvre, à l'origine un projet du célèbre marchand d'art Ambroise Vollard, montre la pertinence durable des thèmes classiques, ici le mythe d'Hélène, dans un contexte moderniste.

Grâce à son exécution soignée et à l'exclusivité de son tirage, Hélène chez Archimède n'est pas seulement une œuvre littéraire, mais aussi un objet d'art, un témoignage de la perfection artisanale recherchée par le Nouveau Cercle parisien du Livre.

Il représente un moment important dans l'histoire du livre illustré moderne, où la frontière entre l'illustration et l'art autonome s'estompe.

Les ajouts à cet exemplaire, tels qu'un menu et un dépliant d'annonce, enrichissent sa valeur bibliographique et historique et offrent un aperçu rare du contexte de sa publication.

Ill Book
3 500 €
Bitran. L’Atelier
Boudaille, Georges · Bitran, Albert
Bitran. L’Atelier

*Bitran. L’Atelier* est une publication bibliophilique consacrée à l’univers d’atelier d’Albert Bitran, précédée d’une préface de Georges Boudaille. L’ouvrage associe texte, image et objet dans l’esprit du livre d’artiste d’après-guerre : non comme simple monographie, mais comme approche sensible du processus créateur. Le format in-folio et la présentation en portfolio lui donnent l’allure d’un dossier d’atelier plutôt que celle d’un livre ordinaire. Cet exemplaire appartient aux quinze exemplaires de tête sur vélin d’Arches à la forme. L’envoi autographe de Bitran à Bernard Gheerbrandt, enrichi d’un petit dessin original, en fait un exemplaire d’association remarquable.

Ill Book
1 250 €
ÉTUDES ET DOSSIERS
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Size does (not) matter:

The Paradoxical Power of Format in Avant-Garde Book Art

203e4e834856636f8fcdaae43f6beebe1f11fd74.jpg
Size does (not) matter:

The Paradoxical Power of Format in Avant-Garde Book Art

bottom of page