top of page

Hélène chez Archimède

SKU HELE-001

Hélène chez Archimède is a remarkable example of the collaboration between a poet and a visual artist, in this case the French author André Suarès and the legendary Spanish master Pablo Picasso. The edition, illustrated with wood engravings, reveals the complex interplay between word and image that culminated in the production of illustrated books in the mid-20th century. This work, originally a project by the famous art dealer Ambroise Vollard, shows the enduring relevance of classical themes, here the myth of Helen, in a modernist context. Thanks to its careful execution and the exclusivity of its print run, Hélène chez Archimède is not only a literary work but also an art object, a testament to the artisanal perfection sought by the Nouveau Cercle parisien du Livre. It represents a significant moment in the history of the modern illustrated book, where the line between illustration and autonomous art blurs. The additions to this copy, such as a menu and an announcement leaflet, enrich its bibliographic and historical value and offer a rare glimpse into its publication context.

Quantity

Hélène chez Archimède
1955 | Paris | Nouveau Cercle parisien du Livre
A posthumously published masterpiece in the Vollard tradition, with 22 wood engravings by Picasso.

Hélène chez Archimède is a remarkable example of the collaboration between a poet and a visual artist, in this case the French author André Suarès and the legendary Spanish master Pablo Picasso. The edition, illustrated with wood engravings, reveals the complex interplay between word and image that culminated in the production of illustrated books in the mid-20th century. This work, originally a project by the famous art dealer Ambroise Vollard, shows the enduring relevance of classical themes, here the myth of Helen, in a modernist context. Thanks to its careful execution and the exclusivity of its print run, Hélène chez Archimède is not only a literary work but also an art object, a testament to the artisanal perfection sought by the Nouveau Cercle parisien du Livre. It represents a significant moment in the history of the modern illustrated book, where the line between illustration and autonomous art blurs. The additions to this copy, such as a menu and an announcement leaflet, enrich its bibliographic and historical value and offer a rare glimpse into its publication context.

€3,500
Condition Report:
In-Depth Study
References & Bibliography
Format
Grand folio > 40 cm
Edition Particulars
Numbered edition.
Print Run
140
Copy Number
14
Paper
Montval vélin
Inscription
No inscription

Product DETAIL

Hélène chez Archimède tells the story of Helen and Archimedes in a poetic and mythical context. André Suarès brings the two figures from different historical eras together to create a philosophical and profound conversation about beauty, knowledge, and the search for truth. The text is rich in classical and symbolic references, exploring the complexity of human experience and the timeless dilemmas of humanity. The work can be considered a contemplation on the relationship between the human mind and the physical world, with Helen as the personification of beauty and the senses, while Archimedes represents reason and science. The narrative structure is not linear, and the verses are characterized by a rhythmic, almost musical cadence. All of this makes it a work that invites both literary and philosophical reflection.

Arriver à se réveiller
Michaux, Henri · Bettencourt, Pierre
Arriver à se réveiller

A rare first edition of Arriver à se réveiller, written by Henri Michaux in the tremulous post-war years. The text unfolds as an inward journey toward lucidity, where sleep and waking mirror each other. Printed and published by Pierre Bettencourt in his own workshop, the edition’s small run preserves the work’s intimacy. The title-page vignette, a linocut by Bettencourt, sets a spare, rhythmic visual key that amplifies Michaux’s vigilant, vulnerable tone. This copy is handsomely bound in brown morocco with balsa boards by Miguet, a tactile nod to lightness under tension. For bibliophiles, it is an exemplary union of poetry, craft, and experiment. The volume embodies the independence of the post-war small press and Michaux’s radical sensitivity.

Illustrated Book
€680
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.
Derain, André
Amis & Amille. Mystère du XIVe siècle.

This sumptuously bound book brings a medieval mystery to life through a rare collaboration between ancient literature and modern illustration. The geometric box design on garnet morocco provides striking contrast. André Derain’s 22 color lithographs – including one double and three full-page – enhance the narrative with expressive visual force. Printed on Rives vellum in an edition of 180 numbered copies, this copy (No. 72) was made for Baroness Vaxelaire and includes a suite on fine Japanese paper. The binding by Lucie Weill exemplifies artisanal excellence. A harmonious blend of narrative tradition and graphic daring.

Illustrated Book
€1,460
André Breton. Quelques aspects de l'écrivain.
Gracq, Julien · Bellmer, Hans
André Breton. Quelques aspects de l'écrivain.

A rare homage by Julien Gracq to André Breton, published by José Corti in a limited edition of 70 copies. This essay is both a powerful literary portrait and a visual tribute, thanks to Hans Bellmer’s iconic line portrait on the cover. Bellmer, known for his surrealist and psychosexual art, ties the book to the avant-garde movements of the 20th century. Gracq’s analysis is rigorous and insightful, reflecting his close engagement with Breton’s ideas. The collaboration between these two major figures and the fine print quality make this a coveted item for collectors of surrealist literature.

Illustrated Book
€500
Arrière-histoire du poème pulvérisé
Char, Rene · Stael, Nicolas de
Arrière-histoire du poème pulvérisé

*Arrière-histoire du poème pulvérisé* is a later illustrated edition of a key text in which René Char looks back on the genesis and inner background of *Le Poème pulvérisé*. Published in 1972 by Imprimerie Union, it opens with a colour frontispiece by Nicolas de Staël. The pairing of Char and de Staël is especially charged: two post-war voices, each seeking concentration, clarity, and rupture in his own medium. This copy is one of only six hors commerce copies on Arches and is signed. The autograph presentation inscription to Doctor Marcel Zara, with poetic quotation and October 1972 dating, makes it a deeply personal copy.

Illustrated Book
€920
Studies & Dossiers
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
When a Signature Becomes Provenance

A signature confirms; a dedication connects; an association copy tells a story.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
The Fragile Meaning of ‘Complet’

In auction descriptions, “complete” often sounds reassuring — but it is only meaningful when verified against the colophon, the justification, and the bibliography. For The Hidden Page, clarity begins where vague market language ends.

a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Size does (not) matter

Size does (not) matter: The Paradoxical Power of Format in Avant-Garde Book Art

bottom of page