Les pénitents en maillots roses
Les pénitents en maillots roses belongs to Max Jacob’s subtle, agile poetry of the years following his conversion and his partial withdrawal from the Parisian scene. The book was published in 1925 by Aux Éditions du Sagittaire, chez Simon Kra, as no. 17 in the series Les Cahiers nouveaux. In this compact volume, burlesque observation, religious unease and verbal lightness meet in a characteristically Jacobian manner. This copy is enriched with a witty, slightly self-mocking inscription in brown ink. The recipient Fouquet is probably Gaëtan Fouquet (1903–1973), a well-known figure within the broader Parisian modernist circle.. For the bibliophile, its appeal lies in the conjunction of first edition, numbered issue and personal envoi.
Quantity
Jacob, Max
Les pénitents en maillots roses
1925 | Paris | Éditions du Sagittaire (Simon Kra)
A rare and personal copy of a characteristic Max Jacob collection from 1925. Its numbered first edition, Bruges printing history and probable link to Pierre-Louis Flouquet give it particular distinction.
Les pénitents en maillots roses belongs to Max Jacob’s subtle, agile poetry of the years following his conversion and his partial withdrawal from the Parisian scene. The book was published in 1925 by Aux Éditions du Sagittaire, chez Simon Kra, as no. 17 in the series Les Cahiers nouveaux. In this compact volume, burlesque observation, religious unease and verbal lightness meet in a characteristically Jacobian manner. This copy is enriched with a witty, slightly self-mocking inscription in brown ink. The recipient Fouquet is probably Gaëtan Fouquet (1903–1973), a well-known figure within the broader Parisian modernist circle.. For the bibliophile, its appeal lies in the conjunction of first edition, numbered issue and personal envoi.
€320
Condition Report:
In-Depth Study
References & Bibliography
Format
In-12 (Duodecimo) approx. 17 × 22 cm
Edition Particulars
One of 850 numbered copies on vélin de Rives, after 50 copies on Japon; this copy no. 425, enriched with an inscription by Max Jacob to Fouquet.
Print Run
900
Copy Number
No. 425
Paper
vélin de Rives
Inscription
Envoi
Product DETAIL
This collection consists of short poems and poetic fragments in which Max Jacob sets everyday scenes, religious imagery, burlesque invention and wayward voices side by side. There is no continuous plot with fixed characters; its unity comes from tone, repetition, rhythmic shifts and the collision of seriousness with jest. The title immediately conjures a strange scene: penitents, traditionally associated with devotion and guilt, appear in pink bathing suits, so that sacred gravity and modern absurdity are fused from the outset. The poems move between street scene, prayer, wordplay, memory and witty observation. Jacob often uses unexpected turns, sound repetitions and seemingly loose associations to create a world in which humility and comedy stand close together. What remains is a poetry that does not so much narrate reality as tilt it. The volume belongs to Jacob’s modernist search for a poetry in which mysticism, irony and daily life continually question one another.

Ribemont-Dessaignes, Georges
Ariane
A remarkable copy of *Ariane*, published in the *Les Cahiers Nouveaux* series, inscribed with a poetic and enigmatic message by Ribemont-Dessaignes to Jacques Matarasso. This deluxe Japan paper edition was elegantly rebound in 1994 by Georges Leroux, in a restrained style that echoes the work’s Dadaist spirit.
Book
€1,100

Aragon, Louis
Anicet ou le panorama
With *Anicet ou le panorama* (Paris, NRF, 1921), Louis Aragon delivers an early, deliberately hybrid novel written at the hinge between Dada disruption and the rise of Surrealism. The book proceeds by visions and sequences—a “panorama” in which identity, desire, and the act of looking continually shift. In this bibliophile form (“tirage de tête” reserved for NRF bibliophiles), the novel also becomes a collectible object intended for a small inner circle. This copy is specifically designated “pour le Dr. Sourdel” and numbered XLVIII, underscoring the selective, personalized nature of the issue. Published under the NRF imprint, Aragon is anchored in the literary center while keeping the book’s formal audacity intact. A key item for understanding the nervous modernity of the early 1920s.
Book
€1,150

Cocteau, Jean · Marie Laurencin
Poésies. 1917-1920
*Poésies. 1917-1920* gathers poems from a decisive period in Jean Cocteau’s development, at the intersection of poetry, music and the Parisian avant-garde. The collection was published in 1920 by Éditions de la Sirène, a house closely associated with Cocteau during these years. The poems belong to the period of his involvement with Erik Satie, the Groupe des Six and artists connected with Cubism, although Cocteau himself resisted identification with any single movement. Marie Laurencin contributed the printed illustration for the original wrapper, giving the volume a significant visual dimension. In this copy that wrapper has been preserved within an attractive contemporary half-leather binding. Most notably, Cocteau inscribed the book to a friend named Marcelle, possibly the pianist Marcelle Meyer, potentially connecting this individual copy with the artistic circle in which the work originated.
Book
€950

Éluard, Paul · PERET, Benjamin
152 Proverbes mis au goût du jour
With *152 Proverbes mis au goût du jour*, Paul Éluard and Benjamin Péret published in 1925 one of the most characteristic linguistic experiments of the first phase of organized Surrealism. The book takes one of the most familiar forms of collective wisdom, the proverb, and subjects it to systematic disruption. Familiar expressions are shifted, crossed and rewritten so that their apparently self-evident logic gives way to unexpected meanings. The collaboration brings together two central voices of the young Surrealist movement in a text where humour and poetic subversion are inseparable. The work appeared in the immediate orbit of *La Révolution surréaliste*, the periodical that from late 1924 served as a major organ of the movement. It is also bibliographically significant as the first title of the Éditions Surréalistes, recorded as Sebbag, no. 1 and also referenced as Lhermitte 236. This copy belongs to the ordinary issue on edition paper. As an early independent Surrealist publication, the book has both literary and documentary importance.
Book
€250

When a Signature Becomes Provenance
A signature confirms; a dedication connects; an association copy tells a story.

The Fragile Meaning of ‘Complet’
In auction descriptions, “complete” often sounds reassuring — but it is only meaningful when verified against the colophon, the justification, and the bibliography. For The Hidden Page, clarity begins where vague market language ends.

The Avant-Garde and the Illustrated Word
How the Twentieth Century Recast the Book as an Artistic and Ideological Medium





























