top of page

Port d’eaux mortes

SKU PORT-001

Port d’eaux mortes is a particularly strong encounter between Pierre Mac Orlan’s literary world and the incisive visual language of Georges Grosz. Published in 1926 by Au Sans Pareil, it belongs to an interwar catalogue marked by modernity and bibliophilic daring. Mac Orlan’s imagination of ports, marginal lives and moral twilight is here set against Grosz’s nervous, satirical and metropolitan graphic art. The eight original lithographs make the volume more than an illustrated novel: it is a fully fledged modernist artist’s book. This copy, number 615, is one of 1000 on vélin Lafuma de Voiron within a total edition of 1260 copies. For The Hidden Page, its appeal is clear: a numbered original edition with original prints by a key figure of Berlin Dada and Neue Sachlichkeit.

Quantity

Port d’eaux mortes
1926 | Paris | Au Sans Pareil
A strong modernist illustrated book in which Mac Orlan’s dark harbour world and Grosz’s razor-edged graphic art reinforce one another.

Port d’eaux mortes is a particularly strong encounter between Pierre Mac Orlan’s literary world and the incisive visual language of Georges Grosz. Published in 1926 by Au Sans Pareil, it belongs to an interwar catalogue marked by modernity and bibliophilic daring. Mac Orlan’s imagination of ports, marginal lives and moral twilight is here set against Grosz’s nervous, satirical and metropolitan graphic art. The eight original lithographs make the volume more than an illustrated novel: it is a fully fledged modernist artist’s book. This copy, number 615, is one of 1000 on vélin Lafuma de Voiron within a total edition of 1260 copies. For The Hidden Page, its appeal is clear: a numbered original edition with original prints by a key figure of Berlin Dada and Neue Sachlichkeit.

€320
Condition Report:
In-Depth Study
References & Bibliography
Format
In-8 (Octavo) approx. 20 × 26 cm
Edition Particulars
Copy no. 615, one of 1000 on vélin Lafuma de Voiron, within a total edition of 1260 copies.
Print Run
1260
Copy Number
No. 615
Paper
vélin Lafuma de Voiron
Inscription
No inscription
1
Edition Particulars:
We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests. Each message is treated with discretion and respect. We welcome private inquiries, collaborations with institutions, and acquisition requests.
1
Print Run:
Condition Report:
1
Copy Number:
Condition Report:
1
Paper:
Condition Report:
1
Signed:
Condition Report:

Product DETAIL

The text belongs to the world Mac Orlan often explored: ports, journeys, marginal figures and places where adventure, boredom and danger meet. The title evokes a harbour of stagnant or dead waters, a space where movement seems suspended and moral ambiguity can take root. The action may be understood as a dark, atmospheric exploration of human destinies in a borderland between city, sea and underworld. Its figures move through desires for escape, memories of violence and fascination with the unknown. The novel fits Mac Orlan’s poetics of the social fantastic, in which the strange need not be supernatural but arises from modern places and uprooted lives. The atmosphere is misty, maritime and psychologically charged. Grosz’s lithographs intensify this world through their social sharpness and visual nervousness.

La Boule de gui
Dorgelès, Roland · Dunoyer de Segonzac
La Boule de gui

This first edition brings together three war episodes omitted from Les Croix de bois: La Boule de gui, Permissionnaires, and Le Prisonnier bénévole, formerly titled L’Ennemi des vieux. Published in 1922, it is also the first illustrated issue of these texts. André Dunoyer de Segonzac accompanies Dorgelès’s front-line prose with 42 reproduced drawings and five original drypoints hors texte, including the frontispiece. His nervous, direct line closely matches the stories’ hard observation and comradeship. This copy, number 401 on tinted Lafuma paper, belongs to the regular yet still limited issue of 519 copies on this stock. Devauchelle’s exceptional artist’s binding translates trenches, crosses, and explosions into a forceful modern design, turning the volume into a distinctive bibliophile object.

Ill Book
€1,150
L’esprit contre la raison
Crevel, René · Tchelitchew, Pavel
L’esprit contre la raison

L’esprit contre la raison is a brief, vehement text from the heart of French Surrealism. René Crevel writes here not as a systematic philosopher, but as a polemicist intent on disturbing the order of reason, morality and bourgeois clarity. The book was published in 1927 by Les Cahiers du Sud, a review and publishing circle receptive to literary experiment beyond the Parisian centre. Pavel Tchelitchew’s frontispiece portrait gives the volume a strong visual presence and links Crevel’s voice to the cosmopolitan artistic world of the 1920s. In its original wrappers, the copy preserves the sober, nervous materiality of a text that reads more like an assault than a treatise. Its status as a review copy also marks it as a book meant to move through the literary networks of its moment.

Ill Book
€280
Dix-neuf poèmes élastiques
Cendrars, Blaise · Modigliani, Amedeo
Dix-neuf poèmes élastiques

Dix-neuf poèmes élastiques is one of Blaise Cendrars’ striking early publications, bringing together poetry, modernity and typographic boldness. The collection appeared in 1919 with Au Sans Pareil, a publisher closely associated with the literary avant-garde of post-war Paris. Its frontispiece, a portrait of Cendrars by Amedeo Modigliani, gives the book exceptional artistic resonance. The encounter between Cendrars’ mobile, cosmopolitan poetry and Modigliani’s restrained line makes this more than a book of poems: it is a document of friendship, milieu and moment. This copy is an unnumbered exemplaire de passe on vélin d’Alfa, outside the numbered justification. Its partly unopened condition further enhances its character as a preserved bibliophile object.

Ill Book
€750
Le Pèse-Nerfs suivi des Fragments d’un Journal d’Enfer
Artaud, Antonin · Masson, André
Le Pèse-Nerfs suivi des Fragments d’un Journal d’Enfer

With Le Pèse-Nerfs followed by Fragments d’un Journal d’Enfer, Antonin Artaud emerges in 1927 as a writer of inner derangement. This early edition was published in Marseille by Les Cahiers du Sud as the fifth title in the Critique series. It belongs among the first books in which Artaud’s broken, nervous and visionary voice appears in full force. The text moves between prose, note, incantation and self-investigation. André Masson’s frontispiece places the work in direct proximity to the Surrealist milieu. As a Lafuma copy, numbered 14 of 321, this edition carries both literary and bibliographical importance.

Ill Book
€2,100
Studies & Dossiers
a2528886ab741f214e81c180bed24f0dd3fc06e8.png
Size does (not) matter:

The Paradoxical Power of Format in Avant-Garde Book Art

203e4e834856636f8fcdaae43f6beebe1f11fd74.jpg
Size does (not) matter:

The Paradoxical Power of Format in Avant-Garde Book Art

bottom of page